Neues aus dem Westen, Teil 3